علاوه بر علاقهمندان به کتابخوانی، محققانی که به دنبال منابع اصلی و بکر برای مطالعات خود میگردند، مترجمانی که نیاز به نسخۀ اصلی کتاب برای مطالعه و ترجمه دارند نیز با این مسئله روبهرو هستند. یادگیری زبان یعنی آشنایی با تغییرات جهان پیرامون و شناخت بهتر مسائل روز و درک مباحث و موضوعاتی که شاید پیش از یادگیری زبان یک دغدغه و مسئله عجیب به نظر می رسید. از طرفی برخی از ناشرین در داخل اقدام به چاپ برخی از این آثار می کنند اما با کیفیتی بسیار پایین که حقیقتا ظلم بزرگی درحق خواننده و کتاب است. خواندن نسخه اصلی و بدون تغییر کتاب، همیشه می تواند لذتی دو چندان برای خواننده به همراه داشته باشید برای خرید کتاب انگلیسی من قبل از تو (Me Before You) به لینک زیر مراجعه کنید. با این وجود هیچ پیچیدگی در رمان وجود ندارد و خواننده می تواند به راحتی با شخصیت های رمان ارتباط ذهنی برقرار کند. دانلود رایگان کتاب انگلیسی یکی از دغدغه های افراد می باشد. یکی از مشکلاتی که افراد و دانشجویان در انجام پایان نامه، مقاله و نگارش یک پژوهش با آن روبرو هستند، دستیابی به مجموعه کتاب های مناسب و به روز با موضوع مورد نظر جهت دستیابی به پیشینه و مبانی نظری مناسب است.
کتاب های زبان اصلی
این روزها که بازار خریدهای اینترنتی بسیار داغ شده است تعداد افراد بیشتری هم به سمت خرید اینترنتی کتاب روی آوردهاند اما اینکه کدام سایتها برای خرید اینترنتی کتاب آن هم
کتاب زبان اصلی، معتبرند بخش مهمی از خرید است. سایت ایران پیپر یکی از سایت هایی است که در این زمینه بسیار موفق عمل کرده است. با این حال، یکی از مشکلات اصلی در زمینه یادگیری یک زبان خارجی، تهیه کتاب های با کیفیت و اورجینال زبان انگلیسی است چرا که با توجه به مشکلات سیاسی و اقتصادی کنونی همین خود هزینه هنگفتی را برای مخاطب به بار می آورد. به همین خاطر، آموزشگاه های بسیار گوناگون و متعددی در سرار جهان به تدریس و آموزش زبان های مختلف می پردازند و نویسندگان و اساتید دانشگاهی نیز به تالیف و نوشتن کتاب های آموزشی در این زمینه مشغول هستند. کتاب دوزخ جز پرفروشترین کتاب های سال ۲۰۱۳ بود. در سال ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ بیش از ۱۵۰ کتابخانه مختلف از ۴۷ کشور جهان کتاب مورد انتخاب خود را فرستاده بودند.
فروش کتاب های زبان اصلیفیلم بخت پریشان ما در سال ۲۰۱۴ بر اساس این رمان ساخته شده است. در این راستا، ایلرنیکا جهت تسهیل فرایند پژوهش، امکان دانلود کتاب انگلیسی را برای کاربران عزیز فراهم کرده است. ایبوک رالی این مشکل را حل کرده و آرشیوی از میلیونها کتاب با زبان اصلی را که امکان خرید آنها داخل ایران نیست را در اختیار کاربران خود قرار داده است. ایلرنیکا جهت تسریع فرایند جستجو و دانلود رایگان کتاب انگلیسی، کتاب های خارجی را در سه قسمت آرشیو کتاب، دانلود کتاب های آمازون و کتاب های وردکت قرار داده است. در حال حاضر ایبوک رالی در حدود ۶ میلیون کتاب الکترونیکی را در دسترس شما قرار داده است. ایبوک رالی با خرید کتابهای بیشماری از آمازون و دیگر سایتهای مشابه، اکنون آرشیو عظیمی از کتابهای زبان اصلی را جمع آوری کرده و به فروش میرساند. به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، صلحجو مترجم، پژوهشگر و ویراستار است که پیشتر کتابهای «گفتمان و ترجمه»، «نکتههای ویرایش»، «شکستهنویسی» و «از گوشه و کنار ترجمه» را درباره ترجمه و ویرایش با همکاری همینناشر منتشر کرده است. حتی ممکن است بسیاری از این کتاب ها در سایت های دیگر به صورت پولی عرضه شود اما سایت لیبجن (libgen) دانلود رایگان کتاب انگلیسی را برای کاربران مهیا کرده است.
امکان خرید کتاب های الکترونیکی آمازون نیز فراهم می باشد. طبق این نمایشگاه ، حدود 10 کارگاه و یک کنفرانس بزرگ با مشارکت ناشران و کشورهای مختلف به صورت دیجیتالی برگزار می شود و قرار است دوازدهمین نمایشگاه کتاب کودک سنگاپور به صورت فیزیکی محدود برگزار شود. این مجموعه با متن کامل در فروشگاه کتاب آرکان ارائه شده است و علاقه مندان می توانند از خواندن این شاهکار تالکین لذت ببرند. به گزارش ایسنا، در متن این پیام تسلیت آمده است: «شنیدن خبر فقدان ادیبی صاحب سبک و مترجمی چیرهدست و زبانشناسی صاحبنظر، استاد اسماعیل سعادت بسیار تاسفبار است. شما در این راه دوستان جدیدی پیدا می کنید و وارد یک محیط بسیار متفاوت و جذاب می شوید و حتی شاید پیش تر فکرش را هم نمی کردید که یادگیری یک زبان جدید بتواند چنین مسیر زندگی شما را دست خوش تغییر کند. تحقیقات نیز ثابت کرده است که یادگیری زبان جدید تاثیرات شناختی بسیار بر انسان دارد، زیرا افرادی که به دو یا چند زبان صحبت می کنند، قادرند مستقل از بافت و محیط زبانشناسی پیرامون خود، فکر کنند.